Internationale Projekte
Archiv:
2004
2005
2006/7
2008
2009

IV. Deutsch- Chinesische Jugendtage 2005

Vorschau des Plakats
[PDF] [JPEG]

Deutsch-Chinesische Jugendtage in der Jugendkunstschule Atrium

Im Juli 2005 fanden die 4. Deutsch- Chinesischen Jugendtage in Berlin statt. Mit Unterstützung des BMFSFJ und der Bundesvereinigung Kulturelle Jugendbildung e.V. organisierte das Atrium neben einer Deutsch-Chinesischen Tanzgruppe (deutsche Teilnehmer: Satre-Gymnasium/ Faster- Than- Light Tanzcompanie/ chinesische Teilnehmer: Tänzer des Haidien-Gymnasiums aus Peking) eine Zeichen - und Bildbearbeitungswerkstatt mit Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus der Guomin- Kunstschule und des Haidien-Gymnasiums. Die Atrium-Galerie zeigte über 150 Bilder der Kunstschule Guomin und im Foyer Arbeiten des Zhi Zzhu-Yuan Gymnasiums aus Shanghai. Die Arbeitsergebnisse der Gruppen wurden im FEZ Wuhlheide und im Kulturforum vorgestellt.


Dôle 2005

Vorschau des Plakats
[PDF] [JPEG]

Ein internationales Filmprojekt hat vom 4.7.05 bis 12.7.05 in Dôle stattgefunden. Elf Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Deutschland zwischen 15 und 24 Jahren nahmen an diesem Projekt teil.

Weitere Teilnehmergruppen in ähnlicher Gruppenstärke kamen aus Tschechien, Polen und aus Frankreich.

Gemeinsam ist im Vorfeld ein Drehbuch auf der Grundlage eines Schemas entwickelt worden, wobei jede Gruppe einen Protagonisten ihres Landes in Szene setzte. Anhand dieses Drehbuches wurde die Handlung in einer gemischten internationalen Gruppe umgesetzt und am Ende mit den anderen Gruppenergebnissen zusammengeschnitten. Außer diesen vier kleinen mobilen Teams gab es eine Making-of-Gruppe und ein großes Team, bestehend aus jungen Profis der französischen Filmszene. Die Jugendlichen konnten sich in verschiedenen Funktionen hinter und vor der Kamera betätigen. Angeleitet wurden Sie u.a. von einem Stuntman, einer Maskenbildnerin, einem Kameramann und einem Tontechniker. Herausgekommen sind ein siebenminütiger Kurzspielfilm und ein lebendiges Making-of.

Im Rahmen eines Jugendfilmfestivals in Dôle hatten die Jugendlichen weiterhin die Möglichkeit Filme zu sehen und mit Regisseuren zu sprechen. Durch eine Stadterkundung, eine Fahrt in die Umgebung, den Besuch eines Kletterparks und eines Schwimmbades wurde ein ansprechender Ausgleich geschaffen.

Eine Fortsetzung des Projektes ist in Polen und Deutschland geplant.


Teddys Reise: Polnische Gäste im ATRIUM

Vorschau des Plakats
[PDF] [JPEG]

Die Jugendkunstschule ATRIUM stand vom 8.-11. April ganz im Zeichen des deutschpolnischen Jugendaustauschs. Als Beitrag zur Berliner Europawoche 2005 trafen sich bereits zum dritten Mal Schüler der Grundschule in Mielno (Pommern) mit Kindern der Schreibwerkstatt im ATRIUM

Zum Auftakt waren alle Kinder in die Familie einer Berliner Teilnehmerin eingeladen. Die herzliche Aufnahme, ein köstliches Büffet, der Spaziergang im Hermsdorfer Fließ und Spiele zum Kennen lernen trugen zu einem ersten positiven Eindruck bei.

Am Samstag zeigten die Berliner Kinder ihren Gästen Berlin: Ein Besuch im Aquarium, eine Schifffahrt auf der Spree und der Ausblick vom Fernsehturm bis zum Märkischen Viertel beeindruckten die Besucher.

Nach einem gemeinsamen Fußballspiel ging es an das Schreiben und Illustrieren eines deutsch-polnischen Kinderbuchs über Teddy Hänschens Abenteuer in Berlin und Mielno.

Das Kuscheltier wurde 2001 vom ATRIUM auf eine Reise rund um den Globus geschickt und verband zehn Schulen miteinander. Seine letzte Station war Mielno. Beim Betrachten einer kleinen Ausstellung im ATRIUM nimmt Teddy Hänschen interessierte Besucher gern mit auf seine Weltreise.

Höhepunkt der vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk geförderten Begegnung war das Pflanzen eines Freundschaftsbäumchens, sein Pendant wächst und gedeiht bereits seit 2004 in Mielno.